One of the central tenets of Bitcoin is the ability of the node operator to select which version of the node software they wish to run. This includes any previous version, and even a version they, themselves, have written.
I would like to see a way to select which version of Bitcoin Core to run. Any reasonably recent one would be fine. Say, perhaps, from the last two years.
I think that custom versions would be out of scope for Umbrel.