Bitcoin Core Wallet Address

I’m trying to set up Cointracker.io and would like to link my Umbrel Bitcoin Core Wallet so balances and transfers can be tracked. Cointracker.io can set up wallets to watch using public address or hd wallet address. How would I find either for the Umbrel wallet? Thanks