Check this guides:
- https://github.com/wtogami/vpn-nat-service-forwarding-howto
- LND: Tor & Clearnet - How to setup hybrid-mode
- Recently Umbrel added Tailscale VPN. If want only access through a private VPN to your node, that is more than enough and works nice.