Please read this guide and when is about to put in your hosts file the name desired, instead of umbrel.local you can use whatever you want.
But remember will be that name only on your PC that you use to access it.
There’s another way to edit the lnd.conf file of Umbrel, there’s a line about that name. but I suggest to NOT change that, can affect other components.