On Umbrel dashboard that is total balance you have in your node (onchain and LN channels).
If you go to Bitcoin and Lightning section wallets you will see a different balance for each.
I suggest also to use RTL and Thunderhub apps from Umbrel, will give a more insight about these aspects.
Please read this Getting started with Umbrel node guide - it will answer many of your questions.