Is the value defined under “Router (gateway) IP address” the IP address that replaces the DNS on my Router? Or is it the IP address assigned to my Umbrel Pi server? I really don’t know, which is why I ask. Everything I found with a Google search says you get that value when you install Pihole. 
Did you ever figure it out? I am wondering myself 