Updating BTCPay Server to 1.3.0

The BTCPay Server on the Umbrel App store is 1.2.3. How to update? BTCPay Server documents point to Server -> Maintenance -> Update but this option is not present on my server. I’m guessing because its an older version. Thanks.

Waiting for 1.3.0 myself to setup Lighting Address.